Por qué tu nota del IB probablemente no es tu nota para la universidad española

Un chico de Ginebra vino a verme en marzo con un papel impreso.

Léon, estudiante del IB, con 38 puntos previstos.

Una agencia en Zúrich le había dicho a sus padres que eso era «equivalente a las mejores notas españolas».

Se lo creyeron.

Cómo no iban a hacerlo.

Treinta y ocho sobre cuarenta y cinco suena muy bien, y lo es.

Pero no es una nota de universidad española.

Esto es lo que nadie le había dicho a Léon.

El sistema español no lee tu total del IB como lo lee Ginebra.

Pasa tu titulación por su propia conversión, produce un número en su propia escala, y ese número — no tu 38 — es lo que decide dónde puedes estudiar.

La nota española va del 5 al 14.

No sobre 45. No sobre 100.

Sobre 14.

La primera parte, hasta el 10, viene de convertir tu expediente académico. El resto, los puntos entre el 10 y el 14, vienen de exámenes adicionales que puede que hagas o puede que no.

Así que el 38 de Léon se convirtió en una nota base bastante por debajo del 10.

Y una nota base por debajo del 10, por sí sola, no abre las carreras competitivas.

Medicina en Madrid.

Algunos programas de ingeniería.

Las dobles titulaciones que todo el mundo quiere.

Esas están cerca del 12, del 13, a veces más arriba.

Su agencia había comparado una nota de élite a la británica con una española y las había llamado lo mismo.

No son lo mismo.

Ole ellos por intentarlo, pero un 38 en Ginebra y una nota de universidad española viven en dos mundos distintos, y solo uno de esos mundos te admite aquí.

He visto este malentendido costar carreras de verdad.

Una estudiante convencida de que estaba segura para su primera opción, tranquila durante la primavera, que descubrió en julio que su nota convertida le faltaba un punto entero.

Para entonces no se puede hacer nada.

La conversión no es una opinión.

Es un cálculo fijo que se aplica a cada titulación extranjera, y trata tu IB igual que el de todos — fríamente, aritméticamente, sin importarle lo que tu colegio de casa consideraba excelente.

El rango de resultados aquí es brutal en el sentido literal.

Dos estudiantes con el mismo 38 pueden acabar con notas españolas distintas.

Cómo.

Porque uno entendió qué exámenes adicionales merecía la pena hacer, y el otro asumió que con 38 ya era suficiente.

Uno compite por medicina.

El otro no.

Los padres de Léon repetían la misma frase.

«Pero nos dijeron que era equivalente.»

Entiendo por qué esa palabra hizo tanto daño.

«Equivalente» hace que dejes de comprobar.

Te hace relajarte exactamente en los meses en los que deberías estar trabajando.

Y oculta el hecho de que tu nota real — la que España va a usar de verdad — puede ser más baja que cualquier número que te hayan enseñado.

La mayoría de los estudiantes de IB que conozco nunca han visto su nota española.

Han visto sus 38 previstos, sus 40, sus 42.

Nunca han visto el número sobre 14 que van a leer las universidades aquí.

Y descubren cuál es en el peor momento posible.

Cuando salen las ofertas.